以下文章摘要翻譯自GIA出版之Gems & Gemology(寶石與寶石學)，2023春季刊2023/05/23出版，Vol.59, No.1，”Gem News International”專欄。
____________________________________
今年的土桑展覽參觀人數眾多，許多供應商都因為銷售金額強勁而感到放心。事實上，今年供應商唯一的”抱怨”，是忙得連短暫的休息都無法安排。一些供應商報告稱，與2022年相比，他們的銷售額有所下降，但仍然高於疫情前的年份。
由於疫情期間產能不足，供應鏈問題仍然存在。對於許多賣家來說，需求常常超過供應，特別是對於高品質的有色寶石，價格正在上漲以反應這一情況。攤位的客流量高，可能是因為買者意識到價格高漲趨勢持續，故在目前價位上盡可能的多購買。這與GIA鑑定所展位的奈森‧藍富羅(Nathan Renfro)的評論相一致；GIA鑑定所今年收到了接近紀錄數量的提交案件。至於提交到鑑定所的物件趨勢，他表示主要是一些貴重寶石：紅寶、藍寶、祖母綠、巴拉伊巴碧璽和亞歷山大變色石。
在AGTA寶石展(GemFair)和寶石珠寶交流展(Gem & Jewelry Exchange，縮寫GJX)當中，藍寶石、來自中國的大顆淡水珍珠和伊索匹亞產蛋白石，是十分引人注目的物種代表。藍寶石再次成為熱門商品，尤其是藍色和未經處理的顏色，在展覽中表現出色。許多花色藍寶石，包括飽和色調的亮紫紅色品種，可說是大鳴大放(2023年彩通公司Pantone的年度色是活力亮紫紅Viva Magenta，圖一)。這兩處展場都有多家廠商供應阿古屋(Akoya)、大溪地和”愛迪生珍珠(Edison Pearl)”。尤其值得注意的是，愛迪生珍珠的尺寸比過去出現在市場上的更大了，色彩也更飽和(圖二)。非珍珠母貝類型的珍珠也更加突出。而伊索匹亞產蛋白石自於2009年首次在土桑上展示後，至今年一直都非常受歡迎。它已經從新奇寶石的身份，上升到頂級設計師奢華珠寶的材料，比如本期G&G封面上展示的佐爾坦‧大衛(Zoltan David)設計款項鍊，以及圖三中展示的伊國蛋白石搭配海螺珍珠(melo pearl)的別針。在美國加州聖地亞哥郡之帕拉地區(Pala, San Diego County)新發現礦區出產的碧璽，也在展覽中大放異彩。
對獨特寶石的需求之大，在展覽中都非常明顯，而且是包括所有層面，包括車工、色彩，甚至是特殊內含物等等的產品。無論是髮晶還是鑽石，非傳統切磨像是切片、幻象式車工、玫瑰車工、風箏形車工和平板形狀車工等等，都可以輕易找到(圖四)。此外，帶有明顯內含物的寶石，也非常受歡迎。這些寶石的吸引力在於它們的獨特性。帶有多個肉眼可見的白色、灰色和黑色內含物的”胡椒鹽(salt & pepper)”鑽石可以在展覽上被單獨購買(圖五)，製作成珠寶的產品在展覽也都有供應。同樣，特定品種的非傳統顏色，包括具變色現象寶石、淡色(如薄荷色碧璽)、藍綠色(teal)和雙色寶石，都很受追捧(圖六)。對於這些非傳統或獨特寶石的強烈需求，來自於能夠通過社交媒體向廣大觀眾推廣的小規模個人設計師。
2020年間，我們報導了土桑首次舉辦的第一屆道德寶石展(Ethical Gem Fair)。今年，此展的廠商對首次參加者的數量感到驚喜。建立負責任採購、可追溯性、透明度以及社會意識的趨勢，對於某些珠寶商來說一直是關鍵的差異化要素，明顯地變得更加主流，因為消費者越來越多地要求了解他們購買的寶石的來源和影響。今年，AGTA展和GJX展的珠寶商也強調提供環境意識產品的重要性，以及客戶對寶石完整的承運鏈信息的日益增長的需求。同樣地，許多小規模設計師和買家，正在尋找在美國開採的寶石，例如蒙大拿藍寶石、俄勒岡太陽石和亞利桑那州的四山峰礦區(Four Peaks)的紫水晶。他們指出，客戶對這些寶石的需求很高，這些寶石似乎滿足了消費者對可持續性的關注。在許多情況下，年輕一代的珠寶設計師為多代企業帶來了對倫理和環境友好做法的關注。
這篇記錄了引人注目的作品、最新趨勢、礦業更新等等資訊的2023年土桑寶石展的回顧報導，希望讀者您會喜歡。
___________________________________
本文作者Jennifer Stone-Sundberg是G&G季刊資深技術編輯、陳思(Si Athena Chen)是G&G季刊技術編輯、Erin Hogarth是課程設計及發展部門的資深作家及編輯、Robert Weldon是GIA的理查‧T‧李迪克寶石學圖書館及資訊中心主任，四人皆任職於GIA美國加州卡爾斯巴德總部；Lisa Kennedy是主題專員，任職於GIA紐約分部。
圖片截取自原文網址。
Gems & Gemology是GIA出版的專業寶石科學季刊，可於官網www.gia.edu免費線上閱覽。
本文為人工智慧翻譯後編輯之完稿，首發於臉書社團<GIA臺灣美國寶石研究院校友會>。本文為摘要翻譯，並非原文逐字解說；翻譯內容若有錯誤，歡迎同好先進留言指正。若欲轉載文章，請務必標明出處與原文網址，感謝！